Завоевание арктической сцены русским драматическим театром Степанакерта
Согласно приглашению организаторов второго Международного театрального фестиваля «Арктическая сцена» и при поддержке руководства организации ДИАЛОГ, Русский драматический театр Степанакерта с 15 по 22 ноября 2024 года принял участие в этом значимом культурном событии в Мурманске и был награжден двумя особыми дипломами. Это было первое международное выступление молодого театра, который был основан в 2022 году по инициативе лидера российской общины Степанакерта Александра Бордова, а в сентябре 2023 года, вместе с населением Нагорного Карабаха, был вынужден подвергнуться насильственной депортации из своей родной земли. После этого, благодаря поддержке команды ДИАЛОГ и друзей, театр был возрожден и продолжает свою деятельность в Ереване.
Театр Арцаха представил на фестивале в Мурманске спектакль «Во весь голос», который составлен на основе произведений Владимира Маяковского. Этот спектакль имеет особую ценность, так как стал последним, который актеры представили в июле 2023 года в блокированном Нагорном Карабахе, а в январе 2024 года — первым на сцене Еревана после возрождения театра в Армении. Актеры Марта Алтунян, Зоя Саркисян, Рудольф Айрян, Белла Патваканян, Элиза Крикорян, Эмма Огольцова и Арутюн Андреасян с музыкальным сопровождением А. Шнитке и пластическими движениями создали гармоничное сочетание черного и белого на сцене. Анализируя лучшие произведения Маяковского, чьи темы остаются актуальными, они выразили свои чувства и отношение ко всему, что произошло с их родной землей и что происходит вокруг нас сегодня. Режиссер, художественный руководитель театра Жанна Крикорова, сочетая актуальные вопросы века назад с подходом Маяковского и голосом Арцаха, создала эмоциональное напряжение, которое поразило зрителей, многие из которых не смогли сдержать слез.
После окончания представления на сцену поднялась председатель Комитета по культуре Мурманска, председатель регионального отделения Союза театральных деятелей России Елена Кринжина, которая, поздравив гостей из Армении с успешным выступлением, отметила мастерство театра в выражении характера и эмоций через произведения великого русского поэта. Она поблагодарила актеров за красивую игру и сценическую речь, а режиссера Жанну Крикорову — за оригинальные художественные решения сложных задач спектакля. Обратившись к Юри Навояну, председателю Совета попечителей театра и руководителю ДИАЛОГ, Елена Кринжина от имени организаторов фестиваля поблагодарила армянскую общину Москвы за содействие в сохранении культурных традиций и участие театра в фестивале.
В течение недели 14 театров из 5 стран представили свои лучшие спектакли на сценах Мурманска, которые оценивались высококлассным жюри, состоящим из мастеров сцены, театральных деятелей и ведущих театроведов России. Работало также альтернативное жюри, которое дало независимую оценку конкурсным постановкам. 22 ноября, на торжественном закрытии фестиваля, театр Степанакерта был удостоен специального диплома «За сохранение русского языка» от жюри (председатель — народная артистка России, ведущая актриса театра «Et Cetera» Людмила Дмитриева). Альтернативное жюри (руководитель — председатель Совета наблюдателей организации «Единый добровольный центр» Евгения Чибис) присудило театру специальный диплом «За сохранение и представление русского языка и культуры через драматургическую основу и проявление гражданской активности».
В рамках фестиваля художественный руководитель театра и актеры активно участвовали в мастер-классах и лекциях ведущих театральных деятелей, а также посещали конкурсные спектакли других театров. Состоялась также встреча театра с армянской общиной Мурманска, для которой участие театра Степанакерта в фестивале стало важным событием.
В ходе пребывания в Мурманске Юрий Навоян, президент ДИАЛОГ, провел ряд встреч с представителями местных властей и творческих объединений. В результате обсуждения дальнейшего сотрудничества было достигнуто соглашение о визите одного из мурманских театров в Армению, его выступлении на армянской сцене и организации совместного армяно-русского театрального молодежного лагеря с театром Степанакерта.
