{"id":7441,"date":"2022-10-22T23:10:59","date_gmt":"2022-10-22T19:10:59","guid":{"rendered":"https:\/\/artsakhdiocese.am\/?p=7441"},"modified":"2022-10-25T16:12:29","modified_gmt":"2022-10-25T12:12:29","slug":"kiraknorya-usutsichneri-verapatrastum-artsakhum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artsakhdiocese.am\/en\/news\/kiraknorya-usutsichneri-verapatrastum-artsakhum","title":{"rendered":"Retraining Seminar for Sunday School Teachers"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">On October 21 of this year, with the blessing of the Primate of the Artsakh Diocese of the Armenian Church, Vrtanes Abrahamyan, a training seminar for Sunday school teachers was held at the residence of the Diocese in Stepanakert. A total of 36 teachers and clergymen of the diocese were present.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-7441 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.49.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"135\" src=\"https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.49-300x135.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.49-300x135.jpeg 300w, https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.49-1024x461.jpeg 1024w, https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.49-768x346.jpeg 768w, https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.49-18x8.jpeg 18w, https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.49.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.54.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"135\" src=\"https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.54-300x135.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.54-300x135.jpeg 300w, https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.54-1024x461.jpeg 1024w, https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.54-768x346.jpeg 768w, https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.54-18x8.jpeg 18w, https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.54.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p class=\"translation-block\">Senior deacon Hrach Sargsyan was invited as the main lecturer, who gave five lectures on the Bible. The question \"What is the Bible?\" included everything related to the Bible, including questions of authenticity, translation, style, history, canonism, interpretation.<\/p>\n<p>These enriching lectures are made more interesting by the lecturer's presentation of handwritten passages, images of printed Bibles and various graphics, nuances of translation, and discussion of the words and numbers of certain passages.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-7441 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.48.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"135\" src=\"https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.48-300x135.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.48-300x135.jpeg 300w, https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.48-1024x461.jpeg 1024w, https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.48-768x346.jpeg 768w, https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.48-18x8.jpeg 18w, https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.48.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.52.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"135\" src=\"https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.52-300x135.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.52-300x135.jpeg 300w, https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.52-1024x461.jpeg 1024w, https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.52-768x346.jpeg 768w, https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.52-18x8.jpeg 18w, https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.52.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.56.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"135\" src=\"https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.56-300x135.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\u053f\u056b\u0580\u0561\u056f\u0576\u0585\u0580\u0575\u0561 \u0578\u0582\u057d\u0578\u0582\u0581\u056b\u0579\u0576\u0565\u0580\u056b \u057e\u0565\u0580\u0561\u057a\u0561\u057f\u0580\u0561\u057d\u057f\u0578\u0582\u0574 \u0531\u0580\u0581\u0561\u056d\u0578\u0582\u0574\" srcset=\"https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.56-300x135.jpeg 300w, https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.56-1024x461.jpeg 1024w, https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.56-768x346.jpeg 768w, https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.56-18x8.jpeg 18w, https:\/\/artsakhdiocese.am\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/photo_2022-10-22-20.18.56.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>A comprehensive comparative presentation of the Bible and the sacred books of other religions was instructive.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">At the end of the seminar, Bibles were distributed to the teachers present.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u054d. \u0569. \u0570\u0578\u056f\u057f\u0565\u0574\u0562\u0565\u0580\u056b 21-\u056b\u0576, \u0540\u0561\u0575 \u0565\u056f\u0565\u0572\u0565\u0581\u0578\u0582 \u0531\u0580\u0581\u0561\u056d\u056b \u0569\u0565\u0574\u056b \u0531\u057c\u0561\u057b\u0576\u0578\u0580\u0564\u055d \u054e\u0580\u0569\u0561\u0576\u0565\u057d \u0565\u057a\u057d. \u0531\u0562\u0580\u0561\u0570\u0561\u0574\u0575\u0561\u0576\u056b \u0585\u0580\u0570\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562, \u054d\u057f\u0565\u0583\u0561\u0576\u0561\u056f\u0565\u0580\u057f\u056b \u0561\u057c\u0561\u057b\u0576\u0578\u0580\u0564\u0561\u0580\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574 \u057f\u0565\u0572\u056b \u0578\u0582\u0576\u0565\u0581\u0561\u057e \u056f\u056b\u0580\u0561\u056f\u0576\u0585\u0580\u0575\u0561 \u0564\u057a\u0580\u0578\u0581\u0576\u0565\u0580\u056b \u0578\u0582\u057d\u0578\u0582\u0581\u056b\u0579\u0576\u0565\u0580\u056b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7446,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[3,101],"tags":[303,304,173,302,298,297,299,301,300],"class_list":["post-7441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-qdqk-grasenyak","tag-303","tag-304","tag-173","tag-302","tag-298","tag-297","tag-299","tag-301","tag-300"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artsakhdiocese.am\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artsakhdiocese.am\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artsakhdiocese.am\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsakhdiocese.am\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsakhdiocese.am\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artsakhdiocese.am\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsakhdiocese.am\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artsakhdiocese.am\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artsakhdiocese.am\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artsakhdiocese.am\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}